Rio Pinguino Colour and Play Activity Book cover
Rio Pinguino · Activity Book

Colour & Play!

Rio Pinguino:
Colora e Gioca!

Colora e Gioca!

Colour & Play! (English)

Age range Fascia d'età 4+ years 4+ anni
Languages Lingue Italian · English
Format Formato Activity Book Libro di Attività
Characters Personaggi Rio & Eggo
Activities by Attività di Robert Chalmers
Illustrations Illustrazioni Steve Hunter (Rio Pinguino characters)
Design & additional images Design e immagini aggiuntive Sogni d'Oro Press
Translation & editing Traduzione e revisione Elisa Pascale
ISBN 978-1-7644663-2-5

Rio Pinguino: Colour & Play brings Rio and his family off the page and into your child's hands. Packed with colouring pages, word searches, matching games, and simple tracing activities, every page introduces everyday words in both English and Italian — making language learning feel like play.

Perfect for curious kids aged 4 and up, whether they're already growing up bilingual or just beginning to explore a second language.

Inside you'll find:

  • Colouring pages featuring Rio and his family
  • Word searches and matching activities
  • Trace-and-learn English and Italian words
  • Fun puzzles designed for young children

Perfect for quiet time at home, travel, and screen-free play.

Rio Pinguino: Colora e Gioca! porta Rio e la sua famiglia fuori dalla pagina e tra le mani dei tuoi bambini. Ricco di pagine da colorare, cruciverba, giochi di abbinamento e semplici attività di scrittura, ogni pagina introduce parole di uso quotidiano in inglese e in italiano — rendendo l'apprendimento delle lingue un vero gioco.

Perfetto per bambini curiosi dai 4 anni in su, che stiano già crescendo in un ambiente bilingue o che si stiano avvicinando per la prima volta a una seconda lingua.

All'interno troverai:

  • Pagine da colorare con Rio e la sua famiglia
  • Cruciverba e giochi di abbinamento
  • Attività di scrittura per imparare parole in inglese e italiano
  • Giochi e puzzle pensati per i più piccoli

Perfetto per i momenti di tranquillità a casa, i viaggi e il gioco lontano dagli schermi.

🇮🇹🇦🇺
All activities include both Italian and English labels, prompts and instructions — making it a genuine bilingual learning tool as well as a creative activity book. Great for long car trips, rainy afternoons, and keeping Eggo entertained.
Tutte le attività includono etichette, istruzioni e suggerimenti sia in italiano che in inglese — rendendolo un vero strumento di apprendimento bilingue oltre che un libro di attività creative. Perfetto per i lunghi viaggi in auto, i pomeriggi di pioggia, e per tenere occupato Eggo.
🌏 Where are you shopping from?
🌏 Da dove stai facendo acquisti?
$13.00AUD · free delivery on orders over $50
🛒 Buy from our Shopify store 📦 Amazon Australia
Available on
📦 Amazon United States

Prices shown in USD at checkout.

Prezzi in USD al momento del pagamento.

Available on
📦 Amazon Europe

Prices in EUR at checkout · Our strongest international market!

Prezzi in EUR al momento del pagamento · Il nostro mercato internazionale più forte!

Available on
📦 Amazon United Kingdom

Prices shown in GBP at checkout.

Prezzi in GBP al momento del pagamento.

Disponibile su
📦 Amazon Italia

Un libro bilingue italiano/inglese — perfetto per bambini che imparano l'inglese. Prezzi in EUR al momento del pagamento.

Available on
📦 Amazon (global)

Select your local Amazon store at checkout for the best price.

Seleziona il tuo negozio Amazon locale al momento del pagamento per il miglior prezzo.

No eBook edition for this title.

Nessuna edizione eBook disponibile per questo titolo.

🎁
Best value in Il Grande Bundle
Il miglior valore con Il Grande Bundle
All three picture books + Activity Book for $55 — free delivery included
Tutti e tre i libri illustrati + il libro di attività a $55 — consegna gratuita inclusa
See bundles → Vedi le collezioni →
What's inside
Cosa Troverai Dentro

Bilingual fun on every page

Divertimento bilingue in ogni pagina

Packed with activities that build vocabulary, creativity and fine motor skills — all with Rio and Eggo.

Ricco di attività che sviluppano vocabolario, creatività e abilità motorie — tutto insieme a Rio ed Eggo.

Activity book bilingual spread
Child using Rio Pinguino activity book Activity book colouring page
🖍️

Colouring pages

Pagine da colorare

Full-page illustrations of Rio, Eggo and the family to colour in — with Italian and English labels for characters and objects.

Illustrazioni a pagina intera di Rio, Eggo e la famiglia da colorare — con etichette in italiano e inglese per personaggi e oggetti.

🔤

Bilingual vocabulary

Vocabolario bilingue

Word matching, labelling and tracing activities to build Italian vocabulary in the context of familiar scenes from the books.

Attività di abbinamento, etichettatura e ricalco per costruire il vocabolario italiano nel contesto di scene familiari tratte dai libri.

🔍

Spot and find

Trova e cerca

Search-and-find puzzles featuring characters and objects from the Rio Pinguino stories — with prompts in Italian and English.

Giochi di ricerca con personaggi e oggetti tratti dalle storie di Rio Pinguino — con istruzioni in italiano e inglese.

✏️

Tracing & writing

Ricalco e scrittura

Guided tracing activities to practise writing Italian and English words — perfect for early learners building pencil control.

Attività di ricalco guidato per esercitarsi a scrivere parole in italiano e inglese — perfette per chi sta imparando a tenere la matita.

🧩

Puzzles & mazes

Puzzle e labirinti

Simple mazes and matching puzzles featuring Rio and Eggo — fun for independent play or working through together.

Semplici labirinti e giochi di abbinamento con Rio ed Eggo — divertenti da soli o da fare insieme.

🎨

Draw your own

Disegna tu

Open-ended drawing prompts that encourage little ones to create their own Rio Pinguino stories and characters.

Spunti di disegno libero che incoraggiano i più piccoli a creare le proprie storie e personaggi di Rio Pinguino.

👶
Best for ages 4+. The activity book is designed to complement the picture books — many activities reference scenes, characters and vocabulary from Buckles Up! and My Brother is Hangry! so it works best alongside them. Ideal for the Il Grande Bundle.
Consigliato dai 4 anni in su. Il libro di attività è pensato per completare i libri illustrati — molte attività fanno riferimento a scene, personaggi e vocabolario di Allaccia la cintura! e Mio fratello è hangry!, quindi funziona al meglio insieme a loro. Ideale con Il Grande Bundle.
The Rio Pinguino Series
La serie Rio Pinguino

The picture books

I libri illustrati